Thousands of monarch butterflies migrate to Mexico for the winter each year, to find refuge from the cold weather in the country’s pine forests. In March, a rare snowstorm interrupted their sleep as freezing winds blew the butterflies out of their safe colonies, grouped together in the trees, and deposited many of them across the forest…